Je connais un jeune couple qui a inventé un nom absolument inédit pour leur première née. Le prénom Léa étant très à la mode et largement en tête des prénoms de fille, ils l'ont appelée Laé.

Perso, j'aurais choisi Ménehoulde. Originalité garantie 100%.

J'ai une amie qui a appelé sa fille Méandre. Et quand je lui ai demandé si elle n'avait pas peur que ce prénom soit un peu compliqué à porter pour sa fille. Elle m'a répondu que si cela lui plaisait pas, quand elle serait majeur, elle pourra prendre son deuxième prénom qui servait à ça…

_________________
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Cthulhu fhtagn

https://www.facebook.com/DJ.Bu.all.stylles

Sans doute mais le problème est que toute les nouvelles personnes qu'elle rencontre et rencontrera sont de potentiel moqueur. Le même principe doit s'appliquer à Aude Javel. Toute sa vie elle verra des sourirs effacé voir des rires quand elle rencontrera de nouvelles personnes. Je considère quand même que c'est un sale coup a faire à son enfant.



Ouais, le syndrome du "ce n'est pas de ma faute mais de la vôtre" alors que dans les faits, tout est en place pour que se produise une erreur.



"Je donne un nom de m.. à ma fille et si ça lui plait pas, elle n'aura qu'à vivre avec 18 ans avant de pouvoir rectifier le tir." Super comme vision.

J'ai quand même énormément moins de problème avec les noms inventé qu'avec les noms à la Jean Bonneau ou Aude Javel. Avoir un nom particulier oui d'accord mais avec un nom qui porte à la moquerie, je sais pas, j'arrive pas à trouver ça bien ou original.

_________________
N'écoutez jamais les gens qui vous disent : « Oubliez-vous ! Aimez les autres. » Ne les écoutez pas. Ils ont tort. La pire des choses est de s'oublier soi-même lorsque l'on va vers les autres pour les aider.

C'est joli, Méandre ! A la fois le nom, le mot et ce qu'il désigne !

"Absidi", il semble. J'étais tombé sur le commentaire d'un Américain qui constatait que c'était sensé se prononcer exactement comme "Obesity", ce qui rendait le truc encore plus idiot et consternant.

Du reste, je ne sais pas si la réaction de l’hôtesse d'accueil de l'aéroport était la bonne. Appeler les services de sécurité pour signaler un enlèvement ("elle n'a même pas fait l'effort de trouver un prénom crédible à l'enfant qu'elle enlevait, m'sieur l'agent !") aurait peut-être fait mieux comprendre à la mère la bêtise du prénom.

_________________
« C'est une paralysie du sommeil. Ou bien un orbe. » (vieille sagesse zététique).

"Absidi" = "Obesity"... Il a des problèmes d'articulation, le mec !

ARGH, j'avais pas lu l'article avec la réaction de l'hôtesse d'aéroport... P*tin, yen a pas une pour racheter l'autre dans cette histoire !

Même pas... Nous somme au USA là, la seule chose que la mère aurait compris est que ce sera plus facile de poursuivre la compagnie aérienne, l'aéroport (et la ville tant qu'a y être) pour 300 millions.

Pour ce qui est de la prononciation, é bi si di i est le plus proche mais bon, si on commence avec le principe qu'on décide comment doivent se prononcer les mots selon notre propre conception, aussi bien nommer son enfant Joufflu et dire à la terre entière que ça se prononce Martine.......

_________________
N'écoutez jamais les gens qui vous disent : « Oubliez-vous ! Aimez les autres. » Ne les écoutez pas. Ils ont tort. La pire des choses est de s'oublier soi-même lorsque l'on va vers les autres pour les aider.

_________________
« C'est une paralysie du sommeil. Ou bien un orbe. » (vieille sagesse zététique).

Dans tous les cas, en France, cela a peu de chances de se produire puisque les officiers d'état civil veillent à ce que le prénom ne porte pas atteinte à l'intérêt de l'enfant.

Il y a encore une 10aine d'années, une règle tacite chez les officiers qui était qu'un prénom était autorisé s'il possédait une origine historique ou culturelle et l'orthographe devait correspondre à un certain standard (du moins, pour les prénoms occidentaux). Cela n'existe plus depuis le début des années 90, ce qui a ouvert la voie à toutes les variations autour de prénoms connus (Nolhan, Nathaël, Loréna, Maxim, Sévan...). Je m'abstiendrai de tout commentaire.

_________________
Close the world, open the next

Mmmh. Est-ce à dire que l'état-civil se soucie (souciait ?) d'origine et d'orthographe des mots, et non du potentiel de moquerie du prénom et/ou de l'ensemble prénom / nom ?

(Je pense au fameux 'Mégane Renault'... encore que comparer la petite fille à une voiture plutôt sympa, ça n'est pas bien méchant...!?)