L'auteur de l'article mentionne que le générique de ce film contient des crédits musicaux n'incluant aucune mention de cette chanson. Un des commentaires sous l'article ajoute ceci :
Citer:
the fact that it is not credited in TRACKMAN also implies that there is nobody to credit or pay, making it a public domain song, and most likely, one that people are not supposed to look up in the end scroll because they already know it. It is possible that it was played by the same orchestra/band that executed the rest of the OST, that it is not explicitly stated because it is considered an evidence, and that the song itself doesn’t “count” as they didn’t compose it.
Autrement dit, ça
pourrait être une comptine suffisamment ancienne pour être tombée dans le domaine publique (d'où l'absence de mention au générique).
Et après, il suffirait que le titre de la vidéo ne soit pas le vrai titre de la chanson pour rendre les recherches quasiment impossibles aux non-russophones.
Même si c'est une vraie chanson et non un morceau composé pour l'OST d'un film de 2007, ça ne signifie pas forcément que c'est censé être chanté comme une berceuse.
Connexion
Inscription
Rechercher
On dirait que ça vient d'un film d'horreur. C'est vraiment une vraie berceuse russe ?
