Nous sommes actuellement le 18 Avril 2024, 12:22

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Ovniologie ?
MessagePublié: 28 Mars 2010, 10:42 
Grand matou
Grand matou
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 29 Juillet 2008, 20:26
Messages: 6447
Je découvre avec stupeur que "ufologie" se dit (aussi) "ovniologie" ou "ovnilogie" au Québec :

Citer:
français - ovniologie n. f.
anglais - ufology

Définition :
Étude des objets volants non identifiés (ovnis) ainsi que des phénomènes qui leur sont associés.

Sous-entrée(s) :

synonyme(s)
ovnilogie n. f.

terme(s) non retenu(s)
ufologie


Note(s) :
Les termes ovniologie et ovnilogie sont des dérivés de l'abréviation française ovni.
Le terme ufologie, un calque de l'anglais, entre inutilement en concurrence avec ovniologie et n'a pas été retenu, même si on le trouve dans les principaux dictionnaires français.
[Office québécois de la langue française, 2004]


Source : GrandDictionnaire.com

D'un autre côté, c'est vrai que c'est plus logique que « ufologie », mais... :P

_________________
:binocle: Sage à ses heures, idiot le reste du temps.
Horaire inconnu.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Ovniologie ?
MessagePublié: 28 Mars 2010, 10:59 
Übertypografer
Übertypografer
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 26 Novembre 2008, 18:29
Messages: 5298
Localisation: Großostn
Ouais, ça sonne moins bien... :mrgreen:

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Ovniologie ?
MessagePublié: 28 Mars 2010, 14:33 
Empereur du chat
Empereur du chat
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 12 Août 2008, 22:57
Messages: 1895
C'est bien un terme du Québec tiens. :roll:

_________________
Da funky emperor !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 messages ] 

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invités


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher:
Atteindre:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction française officielle © Maël Soucaze