La théorie est intéressante mais audacieuse, car on pourrait facilement la retourner :
Pochel a écrit:
Selon lui, la civilisation du XVIIIème siècle peut se permettre de situer ces lieux inventés ailleurs dans l'espace, là où la civilisation grecque antique, qui vit dans un monde fini, ne pouvait que placer un État fantasmé plus tôt dans le temps.
La circumnavigation de la Terre a été réalisée à plusieurs reprises aux 16ème et 17ème siècles, et la plupart des terres émergées furent achevées d'être identifiées et cartographiées au cours du siècle suivant. On peut donc dire que les européens du 18ème siècle vivaient dans un monde bien plus « fini » que les Grecs de l'Antiquité, qui eux n'avaient qu'une très vague idée de ce qu'il y avait aux confins de l'Afrique, de l'Asie, de l'Europe du Nord et de l'océan Atlantique. Ce n'est d'ailleurs pas pour rien que certains mythes comme celui de l'Hyperborée ou de Thulé ont vu le jour.