Merci. Je ne connaissais pas cette chanson de Cloclo et à l'évidence, je ne perdais rien.

_________________
La vitesse de la lumière étant supérieure à celle du son, certains brillent en société... jusqu'à ce qu'ils l'ouvrent !

Sans doute, sans doute, de nombreuses chansons ont-elles perdu tout leur sens à la traduction. Cela dit, si j'en veux à Claude François, c'est que pour moi, on ne peut comparer un pénitencier (ou un bordel) à la Shoah... Dénaturer une chanson de déportés, c'est pour moi bien plus grave que de changer le sens d'une chanson de variété (et je maintiendrais cet avis quelles que soient les victimes ; j'aurais réagi pareil s'il s'était agi d'une chanson arménienne, par exemple).

_________________
« C'est une paralysie du sommeil. Ou bien un orbe. » (vieille sagesse zététique).

Claude François était pas une personne bien, on est tous plus ou moins d'accord mais ce n'est pas vraiment le sujet sourire. Que sa soeur n'en ai jamais parlé ne me trouble pas, elle va pas le crier sur tout les toits. Apres elle a décidé d'en parler à la télévision. Je continue a chercher, mais il n y a aucune raison qu'elle mente ???

A part faire parler d'elle ou faire de la promo anticipée en vue de potentiellement publier un livre sur le sujet (et donc gagner des sous)...

_________________
"A vaincre sans péril, on s'embête beaucoup moins" Pierre Corneille, Le Cid

Tu sais une histoire de fantôme , tout le monde s'en fou. Si elle parlait d'un petit secret de coeur elle fait la une des magasines. Donc non je pense pas que ce soit.

J'avais entendu dans un reportage sur lui, que Claude François avait beaucoup de mal à dormir, qu'il disait "voir des visages" dans sa chambre la nuit, il avait des sortes de terreurs nocturnes.



Impossible de retrouver la vidéo que j'avais vu à l'époque, mais il y a une anecdote sur l'acteur Jean Lefebvre, alias Lucien Fougasse, un des collègues de Louis De Funès dans la série des films "Les Gendarmes" :

Peu après sa mort, sa femme dit avoir reçu un "message" de la part de son défunt mari.
Une tâche avait commencé à se former sur le mur d'une pièce de son domicile, elle avait essayé de la nettoyer mais rien n'y faisait. La tâche évoluait au fil des heures jusqu'à former un cœur. La femme insistait alors pour dire que c'était une forme parfaite, aux contours bien nets, pas une vague forme qui ne faisait qu'évoquer un cœur.

Au bout du 3ème jours, la tâche a disparue. Et là je crois me souvenir d'une chose en rapport avec la religion catholique. Je ne sais pas si c'est une rumeur qui court parmi les chrétiens pratiquants où si c'est vraiment écrit quelques part dans un livre sacré mais j'ai entendu dire que, pour les chrétiens catholiques, une fois mort, l'âme doit attendre 3 jours sur Terre avant de pouvoir quitter ce monde.
La femme du défunt disait alors que son mari croyait beaucoup à la vierge Marie etc etc, mais on voit que la femme avait fait un lien direct avec son mari, sa croyance et la tâche sur le mur.

En tout cas, je ne vois pas pourquoi elle aurait inventé cette histoire.

Autre histoire plus récente de Star et d'esprit est celle de l'actrice Marion Cotillard, elle confesse dans une interview après la sortie du film "La Môme" où elle y incarne la défunte chanteuse Edith Piaf :
"J'ai tout essayé. J'ai fait des séances d'exorcisme avec du sel et du feu. Je suis allée à Bora Bora pour lui échapper. Je suis allée sur le Machu Picchu, au Pérou, et j'ai assisté à des cérémonies chamaniques ancestrales pour me purifier puis j'ai réalisé que c'était impossible de la laisser partir. Elle a été abandonnée quand elle était enfant. Sa plus grande peur était d'être seule."

L'actrice se sentait constamment en présence de l'esprit d'Edith Piaf.
J'avoue que cette histoire m'a fait un peu rire

Toutes ces histoires ne sont pas vraiment surprenantes, le monde du showbiz a la réputation d'être très superstitieux.


Il ne me semble pas qu'une telle chose soit écrite dans la Bible — qui reste très vague au demeurant sur le sort de l'âme après la mort, ce qui a ouvert le champs à de nombreuses interprétations (certains premiers chrétiens croyaient ainsi en la réincarnation).
Ces histoires de délai que l'âme doit attendre pour quitter le monde des vivants sont plutôt une question de tradition orale, et le délai est assez variable selon les sources. Traditionnellement dans les campagnes françaises, tant que le cadavre n'a pas été enseveli, on évite de faire des grands travaux ou de nettoyer la maison, de peur de déranger l'âme qui y serait encore.


Il faut dire que sur le papier, on dirait le scénario d'une comédie : « Une célèbre actrice est hantée par le fantôme de la personne qu'elle a incarnée à l'écran ; elle réalise un tour du monde à la recherche d'un moyen de se débarrasser de cette âme devenue trop envahissante ».

_________________
Close the world, open the next

En fait, moi je ne trouve pas que ça soit "drôle" ou "cocasse" comme histoire... (et j'y vois un certain mépris pour le métier de la sphère artistique, comme si c'était juste des histoires de gens un peu foufou dans un monde de paillettes... )

J'y vois surtout tout le travail d'un acteur/actrice pour incarner un personnage, surtout quand on parle de la méthode "actor's studio" où l'idée est vraiment de se construire psychologiquement un personnage pour non seulement le "jouer" mais également le devenir, d'une certaine façon...
Du coup, si l'acteur/actrice fait à fond son job, surtout s'il s'agit d'incarner un personnage ayant vraiment existé, ben la transition et le retour à la vie "normale" peuvent être plus ou moins difficile. Certains acteurs y arrivent très facilement, et d'autres moins. C'est un réel investissement physique et psychologique et c'est bien pour ça que ce n'est pas donné à tout le monde...
(ça me rappelle aussi Heath Ledger avec le personnage du Joker, il parait que même en dehors des prises ils se comportaient "comme" le Joker, ombrageux et faisant des blagues douteuses)

_________________
Même si on ne nous laisse qu'une ruelle exiguë à arpenter, au-dessus d'elle il y aura toujours le ciel tout entier.
Etty Hillesum, Une vie bouleversée

Il faut dire que le pauvre Heath Ledger était fragile à ce moment-là. La suite des événements n'a fait que le confirmer, malheureusement...

_________________
Titulaire d'un doctorat en fantomologie à Paranormal Sup

Certes... mais je pense aussi que ça faisait partie du "travail" d'acteur, et la preuve c'est que sa prestation en Joker est probablement la plus marquante et la plus réussie de l'histoire des adaptations de Batman (et le restera encore longtemps à mon avis... même si je suis curieuse de voir Joachim Phénix dans ce rôle et que Jared Leto a fait du bon boulot, ça reste dans un autre genre).

_________________
Même si on ne nous laisse qu'une ruelle exiguë à arpenter, au-dessus d'elle il y aura toujours le ciel tout entier.
Etty Hillesum, Une vie bouleversée