Nous sommes actuellement le 15 Septembre 2019, 06:53

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 50 messages ]  Atteindre la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5
Auteur Message
MessagePublié: 01 Août 2018, 11:36 
E = mc 3 ou 4
E = mc 3 ou 4
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 01 Décembre 2013, 09:58
Messages: 3175
anty28 a écrit:
Oui, il faut comprendre que même entre langues relativement proches, la traduction littérale n'est pas possible. Il ne manque plus que le fameux "if, if, between !" :lol:


Ou bien aussi 'elle a une voiture, de course !'... :mrgreen:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 01 Août 2018, 15:57 
Monomaniaque psychorigide
Monomaniaque psychorigide
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 10 Février 2011, 19:40
Messages: 1236
"Il est en train de braquer mon as avec son coq"

_________________
There was a little toolshed where he made us suffer, sad Satan.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 01 Août 2018, 18:42 
E = mc 3 ou 4
E = mc 3 ou 4
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 01 Décembre 2013, 09:58
Messages: 3175
:lol:

(Braquer ???? Ah... Break ?)

Pauvre coq...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 01 Août 2018, 23:09 
Ni gros, ni moustachu
Ni gros, ni moustachu
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 24 Avril 2014, 08:31
Messages: 1636
Localisation: Juste derrière vous. Ne vous retournez pas.
Ce sujet est en train de devenir n'importe-quoi :lol:
(On me souffle à l'oreille qu'il l'a toujours été. Au temps pour moi.)

_________________
« C'est une paralysie du sommeil. Ou bien un orbe. » (vieille sagesse zététique).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 02 Août 2018, 01:05 
Objecteuse d'états modifiés de conscience
Objecteuse d'états modifiés de conscience
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 28 Juillet 2012, 23:41
Messages: 1451
Localisation: Au fond à gauche (et derrière Pochel, ça semble plus sûr)
Ah, tiens! Goodcoming*, Pochon!

(*Ne devrais-je pas dire "Goodcame"? Mais je trouve que ça sonne moins bien alors ça restera comme ça).

_________________
Titulaire d'un doctorat en fantomologie à Paranormal Sup


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 02 Août 2018, 08:29 
E = mc 3 ou 4
E = mc 3 ou 4
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 01 Décembre 2013, 09:58
Messages: 3175
Ben moi, je dirai goodcome, mais bon, on peut pas dire qu'il y a des règles dans le portnawak...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 02 Août 2018, 12:50 
Ornithorynque consterné
Ornithorynque consterné
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 16 Mai 2010, 16:44
Messages: 1186
Localisation: Dans une rivière australienne
Psychopompos a écrit:
"Il est en train de braquer mon as avec son coq"


Mon âne !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 02 Août 2018, 14:00 
Monomaniaque psychorigide
Monomaniaque psychorigide
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 10 Février 2011, 19:40
Messages: 1236
Nan nan, "mon as". :mrgreen:

_________________
There was a little toolshed where he made us suffer, sad Satan.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 02 Août 2018, 14:36 
Ni gros, ni moustachu
Ni gros, ni moustachu
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 24 Avril 2014, 08:31
Messages: 1636
Localisation: Juste derrière vous. Ne vous retournez pas.
Metronomia a écrit:
Ah, tiens! Goodcoming*, Pochon!

Image

DragoMath a écrit:
Ben moi, je dirai goodcome, mais bon, on peut pas dire qu'il y a des règles dans le portnawak...

Bien sûr que si !! :ugeek:

_________________
« C'est une paralysie du sommeil. Ou bien un orbe. » (vieille sagesse zététique).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
MessagePublié: 03 Août 2018, 18:55 
E = mc 3 ou 4
E = mc 3 ou 4
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 01 Décembre 2013, 09:58
Messages: 3175
:cry: Je suis toujours aussi hermétique à Polandball...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 50 messages ]  Atteindre la page Précédent  1, 2, 3, 4, 5

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher:
Atteindre:  
cron
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction française officielle © Maël Soucaze