Encyclopédie du paranormal - Forum http://www.paranormal-encyclopedie.com/forum/ |
|
Débat 25 : folklore de vos régions http://www.paranormal-encyclopedie.com/forum/viewtopic.php?f=29&t=1244 |
Page 2 sur 2 |
Auteur: | Alecto [ 28 Mai 2010, 11:08 ] |
Sujet du message: | Re: Débat 25 : folklore de vos régions |
Alors... non Mais c'est de ma faute, j'ai mal écrit: les jentils sont en fait ce que l'on pourraient appeler le "petit peuple" en Catalogne, en Cerdagne et au pays Basque. |
Auteur: | Ar Soner [ 28 Mai 2010, 11:22 ] |
Sujet du message: | Re: Débat 25 : folklore de vos régions |
Ah, effectivement, je comprends mieux ! Au Pays Basque, on parle plutôt de laminak pour désigner les lutins, non ? |
Auteur: | Alecto [ 28 Mai 2010, 11:37 ] |
Sujet du message: | Re: Débat 25 : folklore de vos régions |
Apparemment le mot "jentils" est plus large, il revêt une large part des êtres fantastiques du folklore pyrénéens (plus qu'Occitan). les Laminack, se sont effectivement des lutins ou des nains basques, donc une part de ce que l'on peut désigner par "Jentils". (mais je crois que Jentils est moins utilisés au pays basques peut être que dans le reste des Pyrénées? En tout cas en Cerdagne, j'en ai toujours entendu parler, comme des fades et des Bruixas d'ailleurs. ) |
Auteur: | Ar Soner [ 28 Mai 2010, 11:56 ] |
Sujet du message: | Re: Débat 25 : folklore de vos régions |
Alecto a écrit: Apparemment le mot "jentils" est plus large, il revêt une large part des êtres fantastiques du folklore pyrénéens (plus qu'Occitan). les Laminack, se sont effectivement des lutins ou des nains basques, donc une part de ce que l'on peut désigner par "Jentils". (mais je crois que Jentils est moins utilisés au pays basques peut être que dans le reste des Pyrénées? En tout cas en Cerdagne, j'en ai toujours entendu parler, comme des fades et des Bruixas d'ailleurs. ) Oui, les fadas (fées), les bruixas/breichas/bruches (sorcières) et les jentils se retrouvent un peu partout dans le folklore du Sud-Ouest de la France. Ils sont très liés à la culture (et à la langue) occitane... Mais en revanche, je n'en ai jamais entendu parler au Pays Basque, dont les croyances sont très distinctes. Dans la catégorie des lutins, je ne vois guère là-bas que les laminak (il n'y a pas de "c", les mots basques font leur pluriel en -ak). |
Auteur: | Alecto [ 28 Mai 2010, 12:50 ] |
Sujet du message: | Re: Débat 25 : folklore de vos régions |
Oui pardon... il est fait référence aux Jentilak dans wikipédia... donc... j'ai cru bon de mentionner aussi! |
Page 2 sur 2 | Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |