Encyclopédie du paranormal - Forum http://www.paranormal-encyclopedie.com/forum/ |
|
Howard P. Lovecraft http://www.paranormal-encyclopedie.com/forum/viewtopic.php?f=43&t=868 |
Page 62 sur 66 |
Auteur: | DragoMath [ 10 Avril 2017, 07:42 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Bon, allez, j'arrête de pinailler sur la montagne, c'est moins drôle que je ne le pensais... Citer: prononciation de "Xsoulou" Je présume qu'il veut la prononcer 'à l'anglaise', avec 'th' = θ et u = ou. Je trouve la description de la prononciation sur Wikipédia croquignolette, même si je ne saisis pas bien le 'Quant au son « l », lui, il n'est pas représenté' [seulement TROIS FOIS dans sa retranscription...!]. Mais c'est quand même plus difficile de prononcer Przemysław ! |
Auteur: | Herr Magog [ 10 Avril 2017, 09:34 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
La prononciation "officielle" de Cthulhu semble être celle-ci : /ˈkɬʊl.ɬuː/ Le son ɬ, qui est utilisé en gallois ou dans les langues du Caucase par exemple, est assez dur à expliquer, c'est un peu un mélange entre un "l" et un "h" expiré en même temps. Certains le simplifient en disant "chl". |
Auteur: | Pochel [ 10 Avril 2017, 09:39 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
DragoMath a écrit: Je trouve la description de la prononciation sur Wikipédia croquignolette, même si je ne saisis pas bien le 'Quant au son « l », lui, il n'est pas représenté' [seulement TROIS FOIS dans sa retranscription...!]. C'est la description qu'en avait faite H.P. Lovecraft, citée par wikipédia Moi, je l'avais comprise comme suit, cette description : on prononce bien trois fois le son "l" dans le mot, mais on ne l'écrit qu'une seule fois (ce qui est entre parenthèses inutilement piégeux, même si force est de reconnaître que le contraire est fréquent). Heureusement, j'ai trouvé par le vaste internet une réponse à toutes ces interrogations — en l'espèce, le mot "Cthulhu" écrit en alphabet phonétique international : [kʟ̝̊ʊlʔɬuː]. Admirez, et retenez. (Vous allez me dire qu'on ne connaît ni l'accentuation, ni la séparation des syllabes ; et que le "k" est ici tout à fait normal, ce qui contrevient à ce que disait Lovecraft ; mais comme toujours vous pinaillez) Et c'est peut-être plus difficile de prononcer "Przemysław", mais au moins ce nom ne sort-il pas de l'esprit malade d'un écrivain fantastique Édit : posté en même temps qu'Herr Magog, double info |
Auteur: | Lamart [ 10 Avril 2017, 13:25 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Moi, je le prononce à la française, comne à peu près tout le monde d'ailleurs... Et tant pis si lors de son éveil, un pseudopode me décapite, car le grand ancien n'a pas apprécié que j'écorche son nom. Je suis prêt à courir le risque. |
Auteur: | Herbert West [ 11 Avril 2017, 11:10 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Pis d'toute façon, son nom n'est pas destiné à être prononcé par le vulgus pecum, et ceux qui en tomberait sur une mention dans un livre interdit subissent de sérieux dégâts de Santé Mentale ... |
Auteur: | Blad [ 13 Avril 2017, 09:22 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
-1D10 SAN |
Auteur: | Pochel [ 13 Avril 2017, 09:48 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Blad a écrit: -1D10 SAN Wot ? C'est moi qui suis épais, ou bien Blad nous délivre-t-il une des plus belles citations de bot qui soit ? |
Auteur: | Cortex [ 13 Avril 2017, 11:11 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Nenni. C'est un truc de rôliste. Du genre « lancez un dé à dix faces ; le résultat détermine le nombre de points de santé mentale perdus ». |
Auteur: | Herbert West [ 13 Avril 2017, 12:26 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Hu hu, les masques tombent, les rôlistes se reconnaissent |
Auteur: | Blad [ 13 Avril 2017, 13:29 ] |
Sujet du message: | Re: Howard P. Lovecraft |
Pardon |
Page 62 sur 66 | Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |