MP envoyé ! ;>

Algonquiens / Algonquins : me coucherai moins bête ce soir ! Youpi !

Dites, tant que j'y pense, les wendigo du jeux Until Dawn me semble coller davantage à la descriptions qu'en fait Basil Johnston...



Pas de bois de cerfs et proche d'un cadavre quoi...

_________________
"Archi, sois béni jusqu'au refroidissement complet de l'Univers ! "
DragoMath , Octobre 2015

Ils sont bien creepy ces wendigos-là...

_________________
Close the world, open the next

Hououou merte, je t'avions oublié, mon chérichéri...

Voici les corrections :
En général : ne faut-il pas une majuscule à 'amérindiens' quand utilisé comme nom ? Les Cris, les Ojibwe, les Inuits, les Amérindiens ?
tellement nauséabonde qu'il chassait tout le gibier de la forêt
son estomac n'était jamais rempli, ce qui expliquait l'aspect
lorsque les conditions étaient était particulièrement dures
il était formellement interdit de s'y adonner, fût-ce en cas de famine
elle devenait agressive vis-à-vis de ses congénères
La psychose aurait été documentée
certains malades demandaient à être exécutés avant de ne terminer leur transformation et de ne tuer quelqu'un
les malades commençaient à montrer des comportements violents vis-à-vis de leur entourage
Cette maladie mentale aurait disparue progressivement
les histoires qui leurs étaient racontées
des rumeurs et ouï-dires colportés (ouï-dire est invariable)
dépendance des indiens vis-à-vis des comptoirs coloniaux (j'insiste... Je suis le Tyran du Trait d'Union !!!)
bien que la créature originale des légendes indiennes n'ait pas que très peu de choses
Il y n'a n'y a cependant et en toute rigueur

Voilàààààà !

EDIT : hé Doudou, ça s'écrit Cree ou Cri ? J'ai un doute, là...! Dans l'article tu l'orthographe 'Cri(s)'... Ou est-ce la même nation ?

Cree en anglais, Cri en français. Les deux sont acceptables !

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Merci pour la relecture attentive, j'ai corrigé !

_________________
Close the world, open the next

Réponse à Herr et Ar : OK !

Je viens de lire le très bon article sur le Wendigo ; je trouve un peu dommage de ne pas mentionner, dans "le Wendigo dans la culture populaire", la magnifique nouvelle du même nom écrite en 1910 par Algernon Blackwood : https://www.gutenberg.org/files/10897/1 ... 0897-h.htm (parue en français en 1972 chez Denoël http://www.noosfere.org/icarus/livres/E ... aire=44739).

Je ne connaissais pas la nouvelle... mais elle a l'air assez célèbre et elle émane d'un auteur fantastique bien connu ; partant de là, pas de soucis pour la mentionner dans l'article.

_________________
Close the world, open the next