Herr Magog a écrit:
Je corrigerais juste deux ou trois petits détails pour ma part. ¨Pas grand-chose, par exemple je dirais que le mot "vampire" a été introduit par des scientifiques ou des hommes de lettres au XVIIIème siècle... Mais bon, je sais pas si ça en fait vraiment du "langage courant".
Disons que le mot n'a réellement été introduit dans le langage "quotidien" des Occidentaux qu'au XIXème siècle avec les premiers livres romantiques consacrés au sujet.
Avant cela il n'existait pas de mot générique pour désigner les vampires, on parlait de revenants, ou l'on utilisait l'un des nombreux noms de créatures locales (les "cristallins" par exemple dans ma belle ville de Toulouse).
HerrMagog a écrit:
Voltaire en parlait pas mal, par exemple.
Il me semble en effet que Voltaire a pas mal critiqué l'obscurantisme de son époque, via le succès de l'ouvrage de Don Calmet, non ?
Connexion
Inscription
Rechercher
