Quand t'es gamin et que tu regardes le téléfilm
Ça, c'est vrai que tu peux le trouver effrayant. L'interprétation de Tim Curry est excellente, et l'idée du clown monstrueux avec ses grandes dents pointues est assez affreuse !
Mais c'est clair que quand on le regarde maintenant, on se dit qu'il a quand même mal vieilli... Les effets spéciaux sont pas top, les acteurs adultes jouent pas forcément très bien (les gamins sont forts, par contre). C'est encore pire en vf, hormis la voix de Bob Gray/Grippe-sou, qui est une des rares que je trouve meilleure en français qu'en anglais.
Du coup, je me demande comment ils vont se démerder. De toute façon ils arriveront pas à l'adapter tel quel, vu la longueur du livre et les scènes quelque peu... "politiquement incorrectes", comme dit Ar Soner.
Mais bon,
Le Nom de la Rose par exemple a eu une adaptation plutôt sympathique. Plus grand public, bien sûr, mais ça vaut le coup quand même. On pourrait dire la même chose du
Seigneur des Anneaux (même si les puristes vont me jeter leurs verres d'eau au visage).
Du coup, je demande à voir. Si ça se trouve ça ne verra jamais le jour, comme des bouquins tels que
Fantômas,
Les Montagnes Hallucinées ou
Méridien de Sang, qui ont été prévus et évoqués, mais finalement annulés.
Anty a écrit:
Tu as fait un doublon
Oups... où est l'autre sujet ?