Les derniers photos n'etaint pas assez floue, il en fallait une nouvelle de qualité pourrave pour rattraper tout ca

Je l'ai écrit un peu fatigué, il y'a sans doute une tournure de phrase qui ne va pas...Mais la je ne m'en rend pas compte...

Je le laisse à vos soins !

_________________
"Archi, sois béni jusqu'au refroidissement complet de l'Univers ! "
DragoMath , Octobre 2015

Il semble y avoir une contradiction ici, la photo a été prise avec un portable, mais a été développée?

_________________
__________
Jack

Oui, j'ai eu un petit soucis de traduction, j'ai sans doute été trop littéral

J'ai changé le texte, mais ce n'est sans doute pas encore la meilleur manière de faire, si quelqu'un à un meilleur suggestion...?

_________________
"Archi, sois béni jusqu'au refroidissement complet de l'Univers ! "
DragoMath , Octobre 2015

"En voyant l'image par la suite" ?

C'est adopté

_________________
"Archi, sois béni jusqu'au refroidissement complet de l'Univers ! "
DragoMath , Octobre 2015

Ça me fait tout chose, ma première contribution (aussi petite soit-elle) à l'encyclopédie

Autre chose :


Je mettrais "elle fut parfois présentée", étant donné que ça doit s'accorder avec "la silhouette noire" !

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Tout est modifié !

N'hésitez pas, cher rédacteur, à y mettre vos corrections la prochaine fois. Quand c'est des petites fautes ou des tournures de phrases, c'est pas bien grave nan

_________________
"Archi, sois béni jusqu'au refroidissement complet de l'Univers ! "
DragoMath , Octobre 2015

Faut quand même avertir, c'est la moindre des choses

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Ya un truc qui me titille dans cette photo : la position de l'épaule du 'fantôme' entre les deux personnes à gauche de la photo. On ne voit pas très bien où finit le bras de la personne centrale et où commence le corps de la personne à gauche (habits blancs très surexposés), mais l'épaule du 'fantôme' semble se situer entre les deux.
De plus, la limite inférieure entre le noir et le blanc me paraît fort pixelisée... Floue et mal fichue (mais bon, la photo entière est toucaca, donc...!)
Soit c'est un montage mal fait, soit elles auraient dû voir qu'il y avait quelqu'un immiscé entre elles. Non ?

PS le jour des funérailles de leur mère... Pour moi, les trois femmes ressemblent plutôt à des infirmières ou des laborantines en blouses !