DragoMath a écrit:
Heu,
quelques pitites corrections... J'en avais repéré trois au départ, mais dès que je me suis mise en mode 'Cherche, Médor, cherche !'...!!!
Ça fait mal à mon français, tout ça...
Mais merci pour la correction attentive !
DragoMath a écrit:
De l'aveu de Madame Harper elle-même : ce serait pas plutôt Madame Hodgson ?
Si, effectivement.
En fait, il y a une poignée de sources qui disent que la famille s'appelait Harper... Et pendant la majeure partie de la rédaction de l'article, j'ai laissé
Harper/Hodgson dans le texte, ne sachant pas lequel des deux était le bon nom de famille.
La majorité des sources utilisent cependant Hodgson, et c'est le nom que j'ai finalement choisi de conserver. J'imagine que Harper était un pseudonyme utilisé durant les premiers temps de l'affaire du poltergeist d'Enfield, pour protéger la vie privée de ces gens.
DragoMath a écrit:
Dans la grande majorité des photos des deux filles, et pratiquement toutes les photos d'"évènements", les deux filles en question sont fort déshabillées... Je trouve ça franchement bizarre. Mise en scène plus 'juteuse' ?
Pour le coup, tu vois du mal là où il n'y en a pas.
Si les deux jeunes filles sont souvent en nuisettes ou peu vêtues sur les photos, c'est parce que les plus grosses manifestations du poltergeist (possessions, attaques physiques, etc) se produisaient la nuit lorsque les enfants étaient couchés, ou prêts à aller se coucher.
C'est fou ce que certains gamins peuvent inventer pour ne pas aller au lit... DragoMath a écrit:
Maison mitoyenne. Les voisins ne possédaient pas de chiens non plus ?
L'histoire ne le dit pas. Mais très sincèrement, à la lecture des témoignages faisant état de ces 'aboiements', mon rasoir d'Ockham tranche en faveur de la facétie de Janet Hodgson plutôt que l'éventuel chien des voisins.
Voir par exemple ce fragment de témoignage de Richard Grosse, le fils de Maurice Grosse :
Citer:
Whilst sitting in the living room watching television Janet went into the kitchen, and I heard a barking sound. I immediately turned to Mr. Burcombe and suggested that Janet was playing. Mr. Burcombe merely said that this was not the case and I should wait and see what would happen. Janet's frivolous approach to the whole affair and the nonchalance of the entire family did throw me at first. I was utterly convinced that the barking sounds had been made by Janet.
Je crois que ça se passe de commentaire !
DragoMath a écrit:
1) Je ne vois pas de brique, nulle part sur la photo...
2) en revanche, je vois deux bonshommes cool Raoul, un les bras croisés et l'autre mains dans les poches, alors que Mme H frôle la mort (et a le temps d'avoir l'air affolé et de lever les mains)...!
En fait, cette image traîne sur Internet avec pour seule mention : « une brique est projetée sur le mur à proximité de Mme Hodgson ».
Je pense qu'il s'agit effectivement d'une brique de légo (je ne vois pas ce qu'une vraie brique ferait à l'intérieur d'une maison, et aucun jet de brique/parpaing/enclume n'est répertorié parmi les manifestations du poltergeist) mais j'avais oublié d'amender ce commentaire...