Beaucoup de gens ont parlé récemment du ouija sur PFRN, ce qui m'a incité à écrire un article sur le sujet : Ouija.
Il brise pas mal d'idées reçues, comme vous pourrez le constater...

Bien entendu, tout commentaire, avis, ou correction de coquille (je sais qu'il y en a) est le bienvenu.

Est-ce que quelqu'un connaîtrait également la source de l'image de la séance de ouija ? Je l'ai récupérée sur l'article de William Lee sur le spiritisme, mais elle me paraît douteuse à plus d'un titre : elle ne correspond pas vraiment à une séance de spiritisme authentique, mais davantage à un test expérimental. Tout détail est le bienvenu.

_________________
Close the world, open the next

Alors, de ce que j'ai vu :




(pas de point)


Je mettrais un espace après le tiret (en toute rigueur il faudrait utiliser un tiret cadratin —, mais bon, on est pas à ça !)




Si c'est mis en VO, je suggère de le mettre en romains pour contraster avec les italiques, dans le cas contraire, il faudrait ajouter un -e (comme dans l'article).



J'ai rien noté d'autre, mais ça ne veut pas dire qu'il ne faut pas vérifier !

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Quand je disais qu'il y en avait qui m'ont échappé.

J'ai tout corrigé sauf :

Bonne question. J'ai toujours fait mes appartés avec un tiret simple, et sans espace après... mais il faut voir quelles sont les conventions officielles.


Sauf qu'il s'agit d'un commentaire d'une image -le texte est déjà en italique. Du coup, j'ai francisé en "psychographe".

_________________
Close the world, open the next

Justement, vu que le texte était en italiques, je l'aurais sorti du lot en le mettant en caractères romains (j'aurais fait l'inverse avec un texte écrit par défaut en caractères romains).

Pour le tiret, voici ce qu'en dit wikipédia :

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Erf. J'ai tout faux, donc...

Par contre, pour les tirets, c'est grave : je vais devoir modifier tous mes textes pour les adapter en conséquence.

_________________
Close the world, open the next

Oh, j'irais pas jusqu'à dire que c'est vraiment grave, hein. À mon avis, c'est pas dans les urgences rouges de la mort

Edit : et pour rappels, les trois tirets utilisés en français :

• tiret simple - : coupures de mots, mots composés.
• tiret demi-cadratin – : listes/numération et indicateur de séparation (exemple : frontière France – Espagne)
• tiret cadratin — : incises et dialogues.

Et une image pour mieux visualiser :

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Et on a les 3 sur le clavier ?
Non parce que, je ne sais pas si c'est parce que je n'ai pas de bons yeux, mais je n'ai jamais remarqué de différences...

_________________
Même si on ne nous laisse qu'une ruelle exiguë à arpenter, au-dessus d'elle il y aura toujours le ciel tout entier.
Etty Hillesum, Une vie bouleversée

Le tiret classique est accessible au clavier, le semi-cadratin est lui accessible sur word (et peut-être d'autre logiciels de traitements de texte) mais de façon indirecte : quand on tape deux mots espacés d'un tiret classique séparé par des espaces (exemple : deux - mots), il se change automatiquement en semi-cadratin.

Pour le tiret cadratin, il n'est pas accessible directement : il faut l'insérer en passant par la table de caractères spéciaux (section "ponctuation générale"). Mais comme je l'utilise régulièrement, j'ai trouvé une combine pour l'insérer très facilement, en utilisant la correction automatique...

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]

Ce que tu décris là, c'est dans l'univers windows.
Sous Linux, et sous Mac également, l'utilisation de la touche "Alt" en combinaison avec celle du tiret permet de sortir facilement le demi cadratin et le cadratin.

Voilà tous les tirets que je peux faire aisément :
- tiret normal
– Je ne connais pas son nom (plus petit que le normal)
− Demi cadratin
— Cadratin

Sous windows, il est sûrement possible d'y accéder via des codes un peu rébarbatif. Pour connaître ce code, il faut aller voir la Table de Caractère (du temps de win xp, ça se trouvait dans le menu Programmes -> Accessoires -> Outils Système).
Et après, il faut prendre son courage à demain et retenir que Alt+0199 fait Ç, que Alt+0201 donne É, etc.
C'est rébarbatif, mais quel plaisir de pouvoir écrire des choses que les autres ne peuvent reproduire − enfin, c'était avant qu'OpenOffice ou Word n'intègrent ces changements automatiques.

Tu ne réalises pas que ça signifie. En pointant du doigt mon non-respect des règles de l'écriture française, tu m'obliges à modifier tous les messages que j'ai posté sur Internet depuis 5 ans (puisque j'ai toujours écrit ainsi) !

... Et en plus je n'ai pas d'excuse, puisque je suis sous Mac depuis 2 ans.

(Cela dit, vu le relatif silence sur le fond de mon article en lui-même, j'en déduis que vous n'y trouvez rien à redire... )

_________________
Close the world, open the next