Herr Magog a écrit:
Tu veux dire Sirius Black qui a l'habitude de se transformer en chien noir ? Oui, apparemment il est appelé "the Grim" en VO (traduit par "le Sinistros" en VF)...
Pas exactement. Harry commence par apercevoir le chien qui semble menaçant, ensuite c'est le professeur de divination qui voit le Grim dans les restes de la tasse de thé d'Harry. C'est censé être un mauvais présage, mais en fait il est excellent... du moins pendant un moment. Harry va retrouver (SPOILER !!!) son parrain et un semblant de famille... Pas pour longtemps, mais quand même !
Ar Soner a écrit:
« L'Encyclopédie du Paranormal : mon meilleur atout pour choper de la gazelle en boîte de nuit ! »
Hou là. T'es déjà allé en boîte de nuit, Soso ? Pour causer (encyclopédiquement ou pas) en boîte de nuit, il faut une voix qui peut dépasser les 1279 décibels, et/ou une gazelle à l'ouïe très, très fine !
Pour choper de la gazelle en boîte de nuit, le mieux est de savoir danser...