Nous sommes actuellement le 02 Mai 2025, 10:54

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Halloween
MessagePublié: 20 Octobre 2009, 16:12 
Voie de la sagesse
Voie de la sagesse
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 07 Avril 2009, 10:21
Messages: 1892
Localisation: Alsace
Je viens tout juste de finir de composer un petit article consacré à la fête d'Halloween, puisque nous nous en approchons ;)

Voici l'adresse temporaire : http://www.paranormal-encyclopedie.com/ ... /Halloween

_________________
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux
(Antoine de Saint-Exupéry)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 20 Octobre 2009, 16:47 
Übertypografer
Übertypografer
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 26 Novembre 2008, 18:29
Messages: 5299
Localisation: Großostn
Eh bien, ça m'a l'air pas trop mal ! :)

_________________
Ungl unl . . . rrlh . . . chchch . . .
[H.P. Lovecraft, The Rats in the Wall, 1923]


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 21 Octobre 2009, 15:29 
Voie de la sagesse
Voie de la sagesse
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 07 Avril 2009, 10:21
Messages: 1892
Localisation: Alsace
Merci Herr Magog :)

_________________
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux
(Antoine de Saint-Exupéry)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 21 Octobre 2009, 18:43 
Membre
Membre
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 27 Juillet 2009, 06:52
Messages: 58
Localisation: Nanterre/Avignon
J'adore Halloween et l'ambiance je suis jalouse des pays qui le fêtent comme il se doit!

_________________
Souviens toi de te méfier.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 21 Octobre 2009, 21:50 
Cultiste joviale
Cultiste joviale
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 16 Juillet 2009, 09:37
Messages: 764
Complet, court. Impec ! ;)

Est-ce qu'on peut rajouter la traduction anglais du "un bonbon ou un sort" (le fameux "trick or treats") entre parenthèses ? Je pense que beaucoup de gens connaissent cette petite phrase anglaise et ça leur permettrait d'en connaître l'orthographe et la traduction.

_________________
Winter is coming...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 23 Octobre 2009, 13:21 
Voie de la sagesse
Voie de la sagesse
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 07 Avril 2009, 10:21
Messages: 1892
Localisation: Alsace
En effet, j'avais zappé ce détail ;)

_________________
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux
(Antoine de Saint-Exupéry)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 23 Octobre 2009, 17:34 
Grand matou
Grand matou
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 29 Juillet 2008, 20:26
Messages: 6447
Je l'ai officiellement publié : http://www.paranormal-encyclopedie.com/ ... /Halloween

Promis, je me penche sur les articles de Fiamella et Alecto ce week-end. ;)

_________________
:binocle: Sage à ses heures, idiot le reste du temps.
Horaire inconnu.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message: Re: Halloween
MessagePublié: 24 Octobre 2009, 10:12 
Voie de la sagesse
Voie de la sagesse
Avatar de l’utilisateur
Hors-ligne

Inscription: 07 Avril 2009, 10:21
Messages: 1892
Localisation: Alsace
Merci à toi Paul ;)

Je vais encore rajouter l'une ou l'autre image afin d'illustrer l'article et le rendre un peu plus "vivant".

_________________
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux
(Antoine de Saint-Exupéry)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis:  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 messages ] 

Le fuseau horaire est réglé sur UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas transférer de pièces jointes dans ce forum

Rechercher:
Atteindre:  
Développé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction française officielle © Maël Soucaze