Hyakki Yakō

Hyakki yakō (百鬼夜行; littéralement, la "parade nocturne des cent démons") était une croyance populaire japonaise, selon laquelle chaque année les yokai s'emparaient des rues durant les nuits d'été.
Les japonais se calfeutraient chez eux une fois la nuit tombée. Le malheureux qui par imprudence serait resté à l'extérieur après que le soleil se soit couché, risquait d'être pris à partie par la procession des démons et d'y laisser sa vie – à moins qu'il n'ait avec lui un sutra bouddhique qui agisse comme un talisman de protection. La période comprise entre 2h et 3h du matin (dite « entre l'heure du bœuf et l'heure du tigre ») était réputée particulièrement dangereuse.

Le jeu hyakumonogatari kaidankai serait basé sur la légende du hyakki yakō.

Le hyakki yakō a été une grande source d'inspiration pour les artistes japonais depuis le XVIème siècle. Les oeuvres les plus célèbres sont le Hyakki Yakō Zu (百鬼夜行図, "Hyakki Yakō illustré") de Tosa Mitsunobu (XVIème siècle), le Gazu Hyakki Yakō (画図百鬼夜行) de Toriyama Sekien (XVIIIème siècle) et le Kyōsai Gadan (暁斎画談) de Kyōsai Kawanabe (XIXème siècle).
De nombreux peintres japonais ont également dessinés de façon plus sporadique des parades de démons, dont le célèbre Hokusai.

Les hyakki yakō sont le plus souvent dessinés sur des emakimono (絵巻物), des parchemins se déroulant dans le sens horizontal et décrivant un histoire. Ces ouvrages ont une grande valeur pour les folkloristes, car ils sont de véritables bestaires des yokai et autres monstres des croyances japonaises d'antan.

Le hyakki yakō est similaire à la sluagh? des légendes irlandaises et écossaises, ainsi qu'à la procession des morts durant la nuit de la Toussaint des croyances européennes.